Ritratto di Eirene

L'opera

Questa ragazza ha un nome, Eirene, e lo sappiamo perché la sua famiglia lo fece scrivere sulla tavola, insieme a una preghiera per la sua anima. La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.

• Il volto giovane, la corona d'oro fra i capelli scuri, gli orecchini e la veste rossa.
• Uno sguardo che dà calore a una camera.
• Un regalo per una persona cara, o per chi si chiama Irene.

Eirene visse in Egitto fra il 40 e il 50 dopo Cristo, quando il paese era una provincia di Roma. Alla sua morte il corpo fu mummificato e sul viso, fra le bende, fu messo questo ritratto, dipinto su una sottile tavola di legno con i colori mescolati alla cera. È uno dei ritratti che chiamiamo «del Fayum», dalla regione d'Egitto dove ne sono stati trovati tanti.

La scritta dice chi era: «Eirene, figlia di Silvano; sua madre è Senpnoutis». Poi chiede che la sua anima viva per sempre davanti a Osiride-Sokaris, «grande dio, signore di Abido». Osiride era il dio egizio che accoglieva i morti, e Abido la città santa del suo culto. Il nome del padre è latino, quello della madre egizio, il suo greco, e vuol dire pace: in tre nomi c'è l'Egitto di quel tempo, dove vivevano insieme egiziani, greci e romani.

L'originale è al Landesmuseum Württemberg di Stoccarda ed è esposto nella mostra «Il potere del ritratto. Egitto e Roma. I volti del Fayum», al Museo dell'Ara Pacis di Roma dal 5 novembre 2026 al 2 maggio 2027.

In una camera o in uno studio porta in casa una ragazza di duemila anni fa, con il suo nome. È un regalo delicato per una persona cara, o per un'Irene.

Materiale di qualità unica

Stampa su Carta a mano di Amalfi
Misura foglio: 29 x 42 cm
Con cornice: 31 x 44 cm
Materiale: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano
Cornice: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro