Il ponte Suidō e Surugadai

L'opera

Una carpa di stoffa enorme vola nel vento sopra i tetti della città, e in fondo, piccolo e bianco, appare il monte Fuji. La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.

• La carpa scura a grandi squame, il verde delle colline e il fiume blu, con il Fuji sullo sfondo.
• Un'immagine allegra e sorprendente, che dà carattere a una cameretta o a un soggiorno.
• Un regalo per una nascita o per chi ama il Giappone.

Utagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1857 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi chiamiamo Tokyo. È il quinto giorno del quinto mese, la festa dei bambini maschi: le famiglie issavano sui pali carpe di stoffa, perché una leggenda cinese racconta di un pesce così forte da risalire una cascata, e la carpa era l'augurio di crescere forti e coraggiosi. Sotto si stende Surugadai, il quartiere dove abitavano i samurai, e a destra il ponte Suidō attraversa il fiume.

Le carpe erano lo stendardo dei mercanti e degli artigiani, che non potevano esporre le insegne militari dei samurai. Hiroshige ne mette una in primo piano, grandissima, proprio sopra il quartiere dei guerrieri: quasi un sorriso. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.

In una cameretta o in un soggiorno è un augurio di forza e di coraggio. Un regalo pieno di significato per una nascita.

Materiale di qualità unica

Stampa su Carta a mano di Amalfi
Misura foglio: 29 x 42 cm
Con cornice: 31 x 44 cm
Materiale: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano
Cornice: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro