{"product_id":"il-calamaro-o-pesce-diavolo-prussiano","title":"The Prussian Squid or «Devil Fish»","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eThe artwork\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTwo grey octopuses, one above the other, stretch their tentacles from Belgium to Russia and down to Serbia: the first is Prussia, the second Austria-Hungary.\u003c\/strong\u003e You receive it printed on handmade Amalfi paper, in a handmade frame.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe grey of the octopuses on the beige of the map, with large lettering in Italian.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA strong, graphic map to hang in a study or a hallway.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA gift for anyone who studies the Great War and propaganda.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis is a British propaganda map, but it is written in Italian. The War Office, the British ministry of war, had it printed in London in 1916 by the lithographers H. \u0026 C. Graham, for readers in Italy, which had entered the war in May 1915 alongside France, Britain and Russia. Versions exist in other languages. The title has a mistake, though: «calamaro» means squid, and the creatures drawn are octopuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe box at the top right gives the key. On 10 December 1915 the German chancellor, that is, the head of government, Theobald von Bethmann Hollweg, had said that Germany did not threaten small nations and was fighting only to defend itself. The map answers him with history: the hatched areas are the provinces Prussia took one after another, each with its date, from Schleswig torn from Denmark in 1864 to Alsace and Lorraine taken from France in 1871. The copy reproduced here is in the National Library of Australia, in Canberra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn a study or a hallway it is a war map to read in Italian, which is rare: a gift for anyone who loves history and its paper weapons.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUnique quality material\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrint on handmade Amalfi paper\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSheet size\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm (11.4 x 16.5 in)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWith frame\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm (12.2 x 17.3 in)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: artwork printed on very fine handmade Amalfi paper with deckled edges\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFrame\u003c\/strong\u003e: dark brown with gold fillet, handmade, with glass\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843249914197,"sku":"T6U52KVAW9WGT","price":255.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/il-calamaro-o-pesce-diavolo-prussiano-griglia.jpg?v=1795091129","url":"https:\/\/trizioeditore.it\/en\/products\/prussian-squid-devil-fish-map-1916-print","provider":"Trizio Editore","version":"1.0","type":"link"}