{"title":"Utagawa Hiroshige","description":"\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858) è il grande pittore giapponese di paesaggi: nelle sue stampe a matrici di legno Edo, l'antica Tokyo, e la strada del Tōkaidō diventano piogge improvvise, notti di neve, fiori e fuochi d'artificio. Le sue vedute colpirono Van Gogh e i pittori europei dell'Ottocento. Le proponiamo stampate su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNella collezione ci sono stampe dalle Cento vedute famose di Edo (1856-1858) e dalle Cinquantatré stazioni del Tōkaidō (1833-1834).\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"il-giardino-dei-susini-a-kameido","title":"Il giardino dei susini a Kameido","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl tronco scuro di un vecchio susino attraversa tutta la scena, e dietro i suoi rami fioriti si apre un cielo rosso come un tramonto.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl cielo che sfuma dal rosso al bianco, i fiori bianchi del susino e il verde del prato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn quadro dai colori intensi, che riscalda un soggiorno o uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama il Giappone e la pittura di Van Gogh.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ una delle Cento vedute famose di Edo, la serie di stampe che Utagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, pubblicò fra il 1856 e il 1858 con l'editore Uoya Eikichi. Edo è il nome che Tokyo ebbe fino al 1868. Il giardino dei susini di Kameido, alla periferia orientale della città, era la meta delle gite di fine inverno, quando i susini fioriscono, prima dei ciliegi. Hiroshige mette il tronco in primo piano, tagliato dai bordi del foglio, e lascia i visitatori lontani, dietro lo steccato: così ci fa entrare nel giardino come se fossimo lì.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNel 1887 il pittore olandese Vincent van Gogh, che collezionava stampe giapponesi, copiò questa stampa a olio; il suo quadro è oggi al Van Gogh Museum di Amsterdam. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Rijksmuseum di Amsterdam, stampato nel 1857.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un soggiorno o in un ingresso porta una fioritura che dura tutto l'anno. È un regalo prezioso per chi ama l'arte giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681144914261,"sku":"C8KFJSU2R2F5M","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/il-giardino-dei-susini-a-kameido-principale.jpg?v=1793985213"},{"product_id":"acquazzone-improvviso-sul-ponte-shin-ohashi-ad-atake","title":"Acquazzone improvviso sul ponte Shin-Ōhashi ad Atake","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn temporale d'estate rovescia la pioggia a linee sottili sul grande ponte di legno, e la gente corre a ripararsi sotto cappelli di paglia e stuoie.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl cielo nero, la pioggia fitta, il fiume blu e il legno chiaro del ponte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn'immagine piena di movimento, che dà carattere a uno studio o a un ingresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama Van Gogh e le stampe giapponesi che lo ispirarono.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1857 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi chiamiamo Tokyo. Il ponte attraversava il fiume Sumida, e Atake era la zona sulla riva opposta. In giapponese questa pioggia ha un nome, yūdachi: è l'acquazzone delle sere d'estate, che oscura il cielo all'improvviso e poi passa in fretta. Hiroshige lo rende con centinaia di linee sottili intagliate nel legno, e aggiunge un barcaiolo solitario che spinge la sua zattera sul fiume come se il temporale non lo riguardasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl pittore olandese Vincent van Gogh la copiò a olio nel 1887, e il suo quadro è oggi al Van Gogh Museum di Amsterdam. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAppesa in uno studio, porta in casa il rumore della pioggia e la calma di chi la guarda dall'asciutto. È un regalo raffinato per chi ama l'arte giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681144947029,"sku":"X09GEFP8AAI9C","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/acquazzone-improvviso-sul-ponte-shin-ohashi-ad-atake-principale.jpg?v=1793985213"},{"product_id":"fuochi-dartificio-a-ryogoku","title":"Fuochi d'artificio a Ryōgoku","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNella notte d'estate un razzo sale sul fiume e si apre in una pioggia di scintille sopra il ponte affollato di Ryōgoku.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl nero della notte, le scintille arancioni e le barche illuminate sul fiume blu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn quadro scuro ed elegante, che dà profondità a una parete chiara.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama il Giappone e le sue feste.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1858 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi si chiama Tokyo. D'estate gli abitanti di Edo andavano la sera sul fiume Sumida a «prendere il fresco», e il ponte di Ryōgoku era il cuore della festa: bancarelle, ristoranti e barche noleggiate per la serata. I fuochi d'artificio erano amatissimi, tanto che le autorità li avevano limitati al fiume già dal Seicento, per paura degli incendi in una città costruita in legno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige guarda la scena dall'alto e lascia quasi tutto il foglio al buio: così le scintille brillano come in una notte vera. Sotto, il ponte è pieno di gente e il fiume di barche. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un soggiorno moderno o in un ingresso è una finestra aperta su una notte di festa. Un regalo originale per chi ama le stampe giapponesi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681145078101,"sku":"EOT11BF1RK50O","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/fuochi-dartificio-a-ryogoku-principale.jpg?v=1793985213"},{"product_id":"laquila-su-fukagawa-susaki-e-jumantsubo","title":"L'aquila su Fukagawa Susaki e Jūmantsubo","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn'aquila enorme scende in picchiata dal cielo d'inverno sulla pianura innevata, con le ali spalancate e gli artigli aperti.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe piume dell'aquila, la neve che cade e il blu profondo del mare.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn'immagine potente, che dà carattere a uno studio o a un soggiorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la natura e l'arte giapponese.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1857 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi chiamiamo Tokyo. Fukagawa Susaki era una lingua di terra sulla baia di Edo. Jūmantsubo, la pianura paludosa che si stende sotto l'aquila, prendeva il nome dalla sua grandezza: centomila tsubo, l'antica misura giapponese, cioè più di trenta ettari.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige mette l'aquila così vicina a noi che le sue ali escono dal foglio, e il paesaggio diventa piccolo e lontano, con una montagna innevata all'orizzonte. In basso, sull'acqua, galleggia un secchio di legno: è il dettaglio che ricorda la presenza degli uomini in un luogo deserto. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSopra una scrivania o in un ingresso porta in casa il silenzio della neve e la forza di un volo. Un regalo importante per chi ama il Giappone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681145110869,"sku":"V65TT2V049M40","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/laquila-su-fukagawa-susaki-e-jumantsubo-principale.jpg?v=1793985213"},{"product_id":"il-tempio-kinryuzan-ad-asakusa","title":"Il tempio Kinryūzan ad Asakusa","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna lanterna rossa gigantesca occupa metà del foglio, e sotto di lei si apre il viale innevato che porta al tempio più antico di Edo.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl rosso della lanterna e delle colonne sul bianco della neve.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn quadro luminoso, che porta calore in un salotto o in uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama il Giappone e i suoi templi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1856 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi si chiama Tokyo. Siamo all'ingresso del Sensō-ji, il tempio di Asakusa dedicato a Kannon, la divinità buddhista della compassione. Kinryūzan è il suo nome di «montagna», cioè il titolo che i templi giapponesi portano accanto al proprio. La tradizione racconta che fu fondato nel 628, dopo che due fratelli pescatori trovarono nella rete, nel fiume Sumida, una piccola immagine d'oro di Kannon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige sceglie il rosso e il bianco, che in Giappone sono i colori delle occasioni felici, e ci mette sotto la porta a guardare la neve che cade sui pellegrini con gli ombrelli. In fondo al viale si vedono la seconda porta del tempio e la pagoda. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un salotto o in un ingresso è un augurio che dura tutto l'anno. Un regalo bello e beneaugurante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681145143637,"sku":"2L1D35XYFTGS6","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/il-tempio-kinryuzan-ad-asakusa-principale.jpg?v=1793985213"},{"product_id":"la-cascata-fudo-a-oji","title":"La cascata Fudō a Ōji","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna colonna d'acqua blu cade dritta fra le rocce verdi, e in basso un uomo entra nella vasca mentre un altro aspetta il suo tè.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl blu della cascata, il verde del bosco e le piccole figure ai piedi delle rocce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna verticale pura, perfetta per una parete stretta o un corridoio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la natura e il Giappone.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1857 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi chiamiamo Tokyo. Ōji era un villaggio a nord della città. Nei mesi delle piogge il fiume Otonashi scendeva dall'altopiano in tante piccole cascate, e sette erano famose. La cascata Fudō era la più celebre, perché si credeva che le sue acque facessero bene al corpo e allo spirito; porta il nome di Fudō, una divinità protettrice del buddhismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige chiude la scena in una gola profonda e lascia che la cascata la tagli dall'alto in basso: per questo la stampa verticale funziona così bene. In alto una corda sacra con strisce di carta segna che il luogo è santo, e in basso due visitatrici arrivano mentre una vecchia serve il tè ai bagnanti. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un ingresso porta la freschezza dell'acqua. Un regalo per chi cerca un'immagine che rilassa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681177878869,"sku":"UGWOWHC9S4BCB","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/la-cascata-fudo-a-oji-principale.jpg?v=1793985273"},{"product_id":"il-ponte-a-tamburo-di-meguro-e-la-collina-del-tramonto","title":"Il ponte a tamburo di Meguro e la collina del tramonto","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSotto la neve che cade fitta, alcuni viandanti attraversano un ponte di pietra ad arco, curvi sotto gli ombrelli.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl bianco della neve, il grigio azzurro del cielo e il blu del fiume.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn paesaggio d'inverno quieto, che porta calma in un salotto o in una camera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la neve e le atmosfere del Giappone.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1857 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi si chiama Tokyo. Il ponte sul fiume Meguro era detto «a tamburo» per la sua forma arrotondata, che ricordava un tamburo. Era una curiosità: a Edo i ponti ad arco erano rari, e quelli di pietra ancora di più, perché in una città di terremoti la pietra non offriva vantaggi. La tradizione dice che lo progettò, verso il 1740, un monaco itinerante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOltre il ponte sale la collina del tramonto, un tempo famosa per i suoi aceri rossi d'autunno. Hiroshige invece la mostra d'inverno, coperta di neve, e la guarda di sbieco: il paesaggio diventa più solitario e silenzioso. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un salotto o in una camera porta la quiete delle nevicate. Un regalo delicato per chi ama il Giappone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681177911637,"sku":"PKMI7EMQPGZL4","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/il-ponte-a-tamburo-di-meguro-e-la-collina-del-tramonto-principale.jpg?v=1793985273"},{"product_id":"nel-santuario-kameido-tenjin","title":"Nel santuario Kameido Tenjin","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrappoli di glicine viola scendono dall'alto come una tenda, e dietro di loro un ponte di legno disegna un arco perfetto sopra lo stagno.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl viola del glicine, l'azzurro dell'acqua e il verde dei pini.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn quadro primaverile e luminoso, che rallegra un soggiorno o una camera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama i fiori e i giardini giapponesi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1856 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi chiamiamo Tokyo. Il santuario di Kameido Tenjin, al margine orientale della città, fu fondato nei primi anni sessanta del Seicento e dedicato a Tenjin: è il nome con cui era venerato Sugawara no Michizane, un letterato e uomo di governo vissuto fra il IX e il X secolo, diventato il protettore degli studi e della calligrafia. Il suo ponte ad arco era così noto che chi vedeva la stampa riconosceva subito il luogo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige guarda il ponte attraverso i fiori, così che il primo piano e lo sfondo si toccano: un modo di comporre che qualche anno dopo colpirà molto i pittori europei. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un soggiorno o in una camera porta la primavera giapponese. Un regalo gentile per chi ama i fiori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681177977173,"sku":"LD6GU49XS793Q","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/nel-santuario-kameido-tenjin-principale.jpg?v=1793985273"},{"product_id":"il-giardino-degli-iris-a-horikiri","title":"Il giardino degli iris a Horikiri","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTre iris grandi come alberi riempiono il primo piano, e fra i loro steli si vede in lontananza il giardino fiorito con i visitatori venuti dalla città.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl bianco e il viola dei fiori, il verde delle foglie e il cielo che sfuma nel blu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn quadro fresco e leggero, che illumina una camera o un soggiorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama i fiori e i giardini.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1857 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi si chiama Tokyo. Horikiri era un villaggio di coltivatori che riforniva di fiori il mercato di Edo, e la sua fama veniva proprio da questi iris, chiamati hanashōbu: una varietà che cresce bene nei terreni bagnati, come erano i campi paludosi della zona. Quando fiorivano, la gente della città faceva il viaggio apposta per vederli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige usa un'idea che torna in tutta la serie: mette un elemento grandissimo davanti ai nostri occhi e il paesaggio piccolo dietro. Così i fiori sembrano a un passo da noi, e il giardino diventa lontano come un ricordo. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn una camera o in un soggiorno luminoso porta un giardino che fiorisce tutto l'anno. Un regalo gentile per chi ama il verde.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681178009941,"sku":"N16XGJ3J50OF9","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/il-giardino-degli-iris-a-horikiri-principale.jpg?v=1793985273"},{"product_id":"il-ponte-suido-e-surugadai","title":"Il ponte Suidō e Surugadai","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna carpa di stoffa enorme vola nel vento sopra i tetti della città, e in fondo, piccolo e bianco, appare il monte Fuji.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa carpa scura a grandi squame, il verde delle colline e il fiume blu, con il Fuji sullo sfondo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn'immagine allegra e sorprendente, che dà carattere a una cameretta o a un soggiorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per una nascita o per chi ama il Giappone.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1857 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi chiamiamo Tokyo. È il quinto giorno del quinto mese, la festa dei bambini maschi: le famiglie issavano sui pali carpe di stoffa, perché una leggenda cinese racconta di un pesce così forte da risalire una cascata, e la carpa era l'augurio di crescere forti e coraggiosi. Sotto si stende Surugadai, il quartiere dove abitavano i samurai, e a destra il ponte Suidō attraversa il fiume.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe carpe erano lo stendardo dei mercanti e degli artigiani, che non potevano esporre le insegne militari dei samurai. Hiroshige ne mette una in primo piano, grandissima, proprio sopra il quartiere dei guerrieri: quasi un sorriso. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn una cameretta o in un soggiorno è un augurio di forza e di coraggio. Un regalo pieno di significato per una nascita.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681178173781,"sku":"PTFWNEUI6LZ84","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/il-ponte-suido-e-surugadai-principale.jpg?v=1793985273"},{"product_id":"le-risaie-di-asakusa-nella-festa-del-torinomachi","title":"Le risaie di Asakusa nella festa del Torinomachi","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn gatto bianco siede sul davanzale e guarda fuori, verso le risaie e il monte Fuji che si colora al tramonto.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl gatto bianco, il cielo dal blu al rosso e il profilo del Fuji dietro la grata della finestra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn quadro intimo e pieno di fascino, perfetto in una camera o in uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama i gatti e il Giappone.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1857 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi chiamiamo Tokyo. La stanza è al piano alto di una casa dello Yoshiwara, il quartiere dei divertimenti di Edo, nel giorno più affollato dell'anno: la festa del Torinomachi, nell'undicesimo mese. In lontananza, oltre le risaie di Asakusa, passa la lunga processione dei fedeli diretti al santuario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHiroshige non mostra le persone della stanza. Lascia solo qualche oggetto, un asciugamano sul davanzale e una ciotola, e affida tutta la scena al gatto, che guarda la festa al posto nostro. È una delle immagini più amate della serie, proprio per questa sua calma. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn una camera o in uno studio è una compagnia silenziosa. Un regalo perfetto per chi ama i gatti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681205567829,"sku":"X9TSFEZGTG7OH","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/le-risaie-di-asakusa-nella-festa-del-torinomachi-principale.jpg?v=1793985284"},{"product_id":"gli-aceri-di-mama","title":"Gli aceri di Mama","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn grande tronco biforcuto incornicia la scena come una finestra, e dai suoi rami pendono le foglie d'acero dell'autunno.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe foglie rosse e scure, il cielo blu e il tramonto rosa sulle montagne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn quadro autunnale e caldo, che dà atmosfera a un salotto o a uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama l'autunno e la poesia giapponese.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUtagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, la pubblicò nel 1857 nelle Cento vedute famose di Edo, la serie dedicata alla città che oggi si chiama Tokyo. Mama era un villaggio a più di quindici chilometri a est del centro, ma i suoi aceri erano così famosi che valeva la pena di fare il viaggio. Oltre gli alberi si vedono il santuario di Tekona e il ponte del titolo: luoghi che la letteratura giapponese raccontava da secoli, molto prima che diventassero mete di gita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl colore delle foglie era ottenuto con il minio, un pigmento a base di piombo, o con l'ossido di ferro, che con gli anni tendono a scurirsi: per questo in molti esemplari antichi, come questo, l'arancio è diventato quasi bruno. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Brooklyn Museum di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un salotto o in uno studio porta i colori caldi dell'autunno. Un regalo raffinato per chi ama il Giappone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681205600597,"sku":"TPA9PZX1O5UPQ","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/gli-aceri-di-mama-principale.jpg?v=1793985284"},{"product_id":"nihonbashi-partenza-al-mattino","title":"Nihonbashi, partenza al mattino","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAll'alba si aprono le porte di legno del ponte di Nihonbashi, e un corteo con lance e insegne parte per il viaggio più famoso del Giappone.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl cielo rosa dell'alba, il legno chiaro del ponte e le figure in blu, rosso e marrone.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn'immagine di viaggio e di partenza, perfetta in un ingresso o in uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi parte, per chi ama viaggiare e per chi ama il Giappone.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ la prima stampa delle Cinquantatré stazioni del Tōkaidō, la serie che rese famoso Utagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, pubblicata fra il 1833 e il 1834 dall'editore Hōeidō. Il Tōkaidō era la grande strada che univa Edo, l'odierna Tokyo, a Kyoto, la città dell'imperatore: quasi cinquecento chilometri, con cinquantatré stazioni di posta dove i viaggiatori mangiavano, dormivano e cambiavano cavalli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl viaggio comincia qui, perché Nihonbashi, «il ponte del Giappone», era il punto da cui a Edo si contavano tutte le distanze. Hiroshige ci mette davanti alle porte appena aperte: escono i portatori di un signore in viaggio, mentre i pescivendoli del mercato vicino arrivano con le loro ceste. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Metropolitan Museum of Art di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un ingresso è un buon augurio per ogni partenza. Un regalo per chi ama viaggiare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681205633365,"sku":"3I91H79V3HOL5","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/nihonbashi-partenza-al-mattino-griglia.jpg?v=1793985284"},{"product_id":"il-lago-di-hakone","title":"Il lago di Hakone","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna montagna fatta di blocchi di colore, verde, blu, ocra e rosso, sale ripida sopra il lago, e lungo il suo fianco passa una fila minuscola di viaggiatori.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe rocce a colori pieni, il blu del lago e le montagne lontane oltre l'acqua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn paesaggio audace, quasi moderno, che dà carattere a un soggiorno o a uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la montagna e l'arte giapponese.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ una delle Cinquantatré stazioni del Tōkaidō, la serie che rese famoso Utagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, pubblicata fra il 1833 e il 1834. Il Tōkaidō era la grande strada che univa Edo, l'odierna Tokyo, a Kyoto, la città dell'imperatore, con cinquantatré stazioni di posta lungo il percorso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHakone era il tratto più duro del viaggio: un passo di montagna fra boschi e precipizi, sorvegliato da un posto di blocco dove si controllavano i viaggiatori. Hiroshige non disegna la montagna come la vedremmo in una fotografia, ma la costruisce con forme spigolose e colori accostati, e per questo oggi ci sembra quasi un quadro moderno. Il corteo che attraversa il passo è così piccolo che quasi non si vede: è il modo più semplice per far capire quanto fosse grande la montagna. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Cleveland Museum of Art, negli Stati Uniti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un soggiorno o in uno studio è un quadro che si fa notare. Un regalo per chi ama la montagna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681205797205,"sku":"LQZ0DZFOWWSF1","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/il-lago-di-hakone-griglia.jpg?v=1793985284"},{"product_id":"mishima-nebbia-del-mattino","title":"Mishima, nebbia del mattino","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNella nebbia del mattino, viaggiatori a cavallo e in portantina lasciano Mishima, e dietro di loro gli alberi e la porta del santuario sono solo ombre grigie.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eI grigi e gli azzurri della nebbia e i blu decisi dei viaggiatori in primo piano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn quadro silenzioso e raffinato, che porta calma in una camera o in uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama le atmosfere sospese.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ una delle Cinquantatré stazioni del Tōkaidō, la serie che rese famoso Utagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, pubblicata fra il 1833 e il 1834. Il Tōkaidō era la grande strada che univa Edo, l'odierna Tokyo, a Kyoto: quasi cinquecento chilometri, con cinquantatré stazioni di posta. Mishima era la stazione ai piedi delle montagne di Hakone, nota per il suo grande santuario. La porta che si intravede nella nebbia, chiamata torii, segna l'ingresso a un luogo sacro dello shintoismo, la religione tradizionale del Giappone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl trucco di Hiroshige è semplice e geniale: le figure vicine hanno contorni neri e colori pieni, quelle lontane sono stampate senza contorni, con un solo colore leggero. Così l'occhio vede la nebbia, anche se sul foglio non c'è. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Metropolitan Museum of Art di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn una camera o in uno studio porta la quiete delle prime ore del giorno. Un regalo elegante e discreto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681205829973,"sku":"VPRUSYGAORWSI","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/mishima-nebbia-del-mattino-griglia.jpg?v=1793985284"},{"product_id":"kanbara-neve-di-notte","title":"Kanbara, neve di notte","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDi notte la neve copre case, alberi e montagne, e pochi viandanti avanzano a fatica sotto il cielo scuro, piegati sotto ombrelli e mantelli di paglia.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl bianco della neve, i grigi della notte e il colore di un ombrello e di qualche veste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn paesaggio d'inverno silenzioso, che porta raccoglimento in una camera o in uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la neve e le stampe giapponesi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ una delle Cinquantatré stazioni del Tōkaidō, la serie che rese famoso Utagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, pubblicata fra il 1833 e il 1834. Il Tōkaidō era la grande strada che univa Edo, l'odierna Tokyo, a Kyoto, con cinquantatré stazioni di posta dove i viaggiatori si fermavano. Kanbara era una di queste, su un tratto di costa dal clima mite, dove la neve è rara: Hiroshige la mostra sepolta sotto una nevicata notturna, ed è una scelta di poesia più che di cronaca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl grigio scuro del cielo, che sfuma verso il basso, si otteneva stendendo il colore a mano sulla tavola di legno prima di ogni passaggio: per questo ogni esemplare è un po' diverso dagli altri. Oggi è una delle stampe più celebri della serie. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Metropolitan Museum of Art di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn una camera o in uno studio porta il silenzio di una notte di neve. Un regalo prezioso per chi ama il Giappone.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681235386709,"sku":"WW0ZUH0D7UUQG","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/kanbara-neve-di-notte-griglia.jpg?v=1793985294"},{"product_id":"yui-il-passo-di-satta","title":"Yui, il passo di Satta","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDall'orlo di una scogliera alcuni viaggiatori si sporgono a guardare il mare, dove scivolano le vele bianche e, lontano, appare il monte Fuji.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl blu del mare, il bianco del Fuji e le rocce scure del passo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn panorama che apre la parete, perfetto in un soggiorno o in un ingresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama il mare, la montagna e il monte Fuji.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ una delle Cinquantatré stazioni del Tōkaidō, la serie che rese famoso Utagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, pubblicata fra il 1833 e il 1834. Il Tōkaidō era la grande strada che univa Edo, l'odierna Tokyo, a Kyoto, la città dell'imperatore, e per lunghi tratti correva lungo il mare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDopo la stazione di Yui la strada saliva sul passo di Satta, un sentiero stretto a strapiombo sulla baia di Suruga. Era un tratto pericoloso, ma regalava una delle vedute più belle di tutto il viaggio: il Fuji che sembra nascere dall'acqua, con le barche a vela sotto. Hiroshige lo mostra come lo vedevano i viaggiatori, dall'alto, aggrappati alla montagna, e taglia la scena in diagonale con la parete di roccia per farci sentire il vuoto. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Metropolitan Museum of Art di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un soggiorno o in un ingresso porta il respiro del mare. Un regalo per chi ama il Fuji.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681235550549,"sku":"C32ODWGM7FT49","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/yui-il-passo-di-satta-griglia.jpg?v=1793985294"},{"product_id":"yokkaichi-il-fiume-mie","title":"Yokkaichi, il fiume Mie","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn colpo di vento strappa il cappello a un viandante, che lo rincorre lungo l'argine, mentre un altro sul ponticello si stringe nel mantello.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl blu del fiume, il salice piegato dal vento e i toni chiari delle canne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn'immagine piena di movimento e di ironia, che dà vita a uno studio o a un ingresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama le storie di viaggio e il Giappone.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ una delle Cinquantatré stazioni del Tōkaidō, la serie che rese famoso Utagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, pubblicata fra il 1833 e il 1834. Il Tōkaidō era la grande strada che univa Edo, l'odierna Tokyo, a Kyoto, con cinquantatré stazioni di posta dove i viaggiatori si fermavano a mangiare e a dormire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYokkaichi era una stazione vicina alla baia di Ise, e qui la strada attraversava il fiume Mie su un ponte di tavole. Hiroshige sceglie un momento qualunque, di quelli che capitano a tutti i viaggiatori: il vento, il cappello che vola via, la corsa per riprenderlo. È proprio questa attenzione alla vita di tutti i giorni che rese la serie tanto amata già ai suoi tempi. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Metropolitan Museum of Art di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un ingresso fa sorridere chi lo guarda. Un regalo originale per chi viaggia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681235616085,"sku":"08KTAK8KTJ3Y0","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/yokkaichi-il-fiume-mie-griglia.jpg?v=1793985294"},{"product_id":"shono-pioggia-battente","title":"Shōno, pioggia battente","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn acquazzone improvviso piega i bambù sulla collina, e portatori e viandanti corrono in discesa, curvi sotto la pioggia obliqua.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eI grigi della pioggia, il blu della strada e il giallo dei mantelli di paglia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn'immagine drammatica e moderna, che dà carattere a uno studio o a un soggiorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama le stampe giapponesi più famose.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ una delle Cinquantatré stazioni del Tōkaidō, la serie che rese famoso Utagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, pubblicata fra il 1833 e il 1834 dall'editore Takenouchi, con il marchio Hōeidō. Il Tōkaidō era la grande strada, in gran parte lungo la costa, che univa Edo, l'odierna Tokyo, a Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShōno era una piccola stazione di sosta, e Hiroshige la rende memorabile con un temporale. Per i bambù sullo sfondo usa tre tavole di legno diverse, una per ogni tono di grigio, così che il bosco sembra allontanarsi nella pioggia. Su un ombrello si leggono il nome dell'editore e una parte del titolo della serie: una piccola firma dentro il quadro. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Cleveland Museum of Art, negli Stati Uniti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un soggiorno porta tutta l'energia di un temporale. Un regalo per chi ama l'arte giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681235681621,"sku":"ZG6W8274LQEOX","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/shono-pioggia-battente-griglia.jpg?v=1793985294"},{"product_id":"kyoto-il-grande-ponte-sanjo","title":"Kyoto, il grande ponte Sanjō","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl viaggio finisce qui: sul grande ponte di legno di Kyoto passano viaggiatori e cittadini, con le colline e i tetti della città sullo sfondo.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl ponte rosso, il blu del fiume e le montagne scure sotto il cielo arancione.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn'immagine di arrivo, perfetta in un ingresso o in uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama Kyoto e il Giappone antico.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ l'ultima stampa delle Cinquantatré stazioni del Tōkaidō, la serie che rese famoso Utagawa Hiroshige (1797-1858), il più amato pittore di paesaggi del Giappone, pubblicata fra il 1833 e il 1834. Il Tōkaidō era la grande strada che univa Edo, l'odierna Tokyo, a Kyoto, la città dove viveva l'imperatore: quasi cinquecento chilometri, con cinquantatré stazioni di posta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl ponte Sanjō, sul fiume Kamo, era la meta finale della strada, e la serie si chiude qui, all'ingresso della città. Dopo un viaggio così lungo Hiroshige non mostra un palazzo o una grande porta, ma la gente qualunque che attraversa il ponte, proprio come all'inizio, sul ponte di Nihonbashi a Edo. La nostra riproduzione viene dall'esemplare del Metropolitan Museum of Art di New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un ingresso è un saluto per chi arriva. Accanto alla Nihonbashi, la partenza dello stesso viaggio, forma una coppia da regalare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55681235812693,"sku":"XUS8EUMDY6MOK","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/kyoto-il-grande-ponte-sanjo-griglia.jpg?v=1793985294"}],"url":"https:\/\/trizioeditore.it\/collections\/utagawa-hiroshige.oembed?page=2","provider":"Trizio Editore","version":"1.0","type":"link"}