{"title":"Mappe della Grande Guerra","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/european-revue-kill-that-eagle-amshewitz-principale.jpg?v=1795091207\u0026amp;width=800\" alt=\"Quadro European Revue, Kill That Eagle di John Henry Amshewitz, stampa su carta di Amalfi con cornice marrone scuro e filetto dorato\" style=\"float: right; width: 40%; max-width: 380px; height: auto; margin: 0 0 12px 20px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNell'estate del 1914, mentre i soldati partivano per il fronte, a casa la guerra si seguiva sulle carte.\u003c\/strong\u003e I giornali stampavano carte per seguire le battaglie, gli editori vendevano mappe satiriche in cui ogni Paese diventava un orso, un'aquila o un soldato, i governi usavano le carte come armi di propaganda. Qui trovi 30 mappe della prima guerra mondiale, stampate a Berlino, Londra, Parigi, Pietrogrado, Tokyo e Chicago: le satire del 1914, le carte dei fronti, dal Piave a Verdun, e i manifesti che spiegavano ai cittadini perché combattere. Ognuna racconta la guerra da una parte sola, e nella scheda ti diciamo quale. Gli originali sono alla Library of Congress, a Yale, alla Cornell University e nelle grandi biblioteche europee; le nostre stampe sono su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComincia dalla \u003ca href=\"\/products\/european-revue-kill-that-eagle-amshewitz\"\u003erivista europea\u003c\/a\u003e di Amshewitz, dove l'Italia neutrale porta un cartello da innamorato; poi la \u003ca href=\"\/products\/carta-di-guerra-del-daily-mail-1914\"\u003ecarta del Daily Mail\u003c\/a\u003e, che nell'agosto 1914 metteva ancora l'Italia nella Triplice Alleanza; infine il \u003ca href=\"\/products\/il-fronte-italiano-dal-trentino-al-carso\"\u003efronte italiano disegnato a mano\u003c\/a\u003e da un illustratore francese.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"battaglia-della-somme-di-harmsworth","title":"Battaglia della Somme di Harmsworth","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa \"Battaglia della Somme\" di Harmsworth è una mappa storica a colori che illustra dettagliatamente il complesso teatro di guerra del 1916-17 durante la Prima Guerra Mondiale. Questa rappresentazione cartografica mostra con chiarezza le linee di trincea fortificate che segnavano il fronte della Somme, mettendo in evidenza le posizioni difensive e offensive delle forze britanniche, francesi e tedesche coinvolte nell'offensiva. La mappa dettaglia anche i movimenti strategici e le manovre militari che caratterizzarono questa cruenta battaglia, uno dei maggiori scontri bellici sul fronte occidentale, nota per l’altissimo numero di perdite e le condizioni estenuanti del combattimento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'opera di Harmsworth è uno strumento storico che consente di visualizzare la complessità tattica della battaglia, evidenziando come le trincee, le linee di comunicazione e le zone di conflitto si intrecciassero in un paesaggio devastato dalla guerra. Questa mappa a colori, oltre a rappresentare la geografia militare, trasmette visivamente l’intensità e la brutalità dell’offensiva della Somme, contribuendo a comprendere l'importanza strategica e umana di uno degli scontri più sanguinosi della Prima Guerra Mondiale, che segnò un punto di svolta nelle tecniche di guerra moderna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: Marrone chiaro in legno di faggio e pasta di legno fatta a mano\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51202732360021,"sku":"D8K1L9N2R4P7T","price":199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/Created_with_Frame_Up_on_2026-05-07_at_12_29_37_GMT.jpg?v=1778156983"},{"product_id":"mitteleuropa-1914-john-bartholomew-and-son","title":"Mitteleuropa - 1914 - John Bartholomew and Son","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMappa storica politica dell'Europa datata 1914 e creata da John Bartholomew and Son.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI confini sono quelli risalenti a prima della prima guerra mondiale. Con l'Italia che aveva dei territori occupati dall'Austria. Da notare anche la Germania divisa in due stati. In evidenza l'estensione della Russia. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJohn George Bartholomew\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eè stato un cartografo e geografo britannico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProveniva da una famosa famiglia di cartografi. Il nonno, John Bartholomew Senior fondò nel\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e 1826\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ela ditta di cartografia “John Batholomew and Son Ltd”, che esiste tuttora. \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: Marrone chiaro in legno di faggio e pasta di legno fatta a mano\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51621519753557,"sku":"P7M4L5V6T8K1W3","price":188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/Created_with_Frame_Up_on_2026-05-07_at_11_26_52_GMT.jpg?v=1778153218"},{"product_id":"cartolina-satirica-europea-1914","title":"Cartolina satirica europea, 1914","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMappa o cartolina \u003cstrong\u003esatirica \u003c\/strong\u003edi un'Europa di inizio novecento creata nel 1914. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl titolo della cartolina sarebbe \"Udite! Udite! I cani abbaiano!\", ed in effetti vi sono dei cani che provengono dai paesi dell'est che minacciano l'Europa del tempo. Nell'angolo in alto a sinistra vi è un soldato marinaio inglese, che maneggia con dei fili come se fossero dei burattini, delle navi da guerra. La cartina mostra quindi un'Europa contrapposta, prima dello scoppio della prima guerra mondiale, e funge da presagio a quello che accadrà.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: Marrone chiaro in legno di faggio e pasta di legno fatta a mano\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51672413536597,"sku":"KMWDMZLCR8N1U","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/Created_with_Frame_Up_on_2026-04-22_at_11_33_36_GMT.jpg?v=1776857622"},{"product_id":"mappa-dettagliata-della-penisola-di-gallipoli-e-dei-dardanelli-turchia-1915-da-the-war-illustrated-album-deluxe-pubblicato-a-londra-1916","title":"Mappa dettagliata della penisola di Gallipoli e dei Dardanelli, 1916","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta mappa del 1915 raffigura in modo minuzioso la penisola di Gallipoli e lo stretto dei Dardanelli, teatro di una delle campagne più controverse della Prima guerra mondiale. Pubblicata nel 1916 nel periodico illustrato britannico “The War Illustrated Album de Luxe”, era destinata al pubblico di lingua inglese per spiegare l’andamento delle operazioni alleate contro l’Impero ottomano. Sono evidenziati rilievi, centri abitati, linee di costa e punti strategici come Suvla Bay, Cape Helles e le “Narrows”, dove le fortificazioni ottomane controllavano il passaggio verso il Mar di Marmara e Costantinopoli. La mappa sottolinea così l’importanza strategica di questo corridoio marittimo fra Egeo e Mar Nero nel contesto del fallito sforzo anglo‑francese del 1915.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: Marrone chiaro in legno di faggio e pasta di legno fatta a mano\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54025901834581,"sku":"TR309477358","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/Created_with_Frame_Up_on_2026-05-29_at_09_47_27_GMT.jpg?v=1780048053"},{"product_id":"mappa-della-francia-c-1914","title":"Mappa della Francia, c. 1914","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa mappa è una carta geografica scolastica a colori che rappresenta la Francia alla vigilia della Prima guerra mondiale, all’inizio del XX secolo. Mostra la suddivisione in dipartimenti, le prefetture e le principali città, riflettendo l’organizzazione amministrativa della Terza Repubblica. Realizzata come cromolitografia, nasce per l’uso didattico nelle aule, dove serviva a insegnare geografia politica e identità nazionale in un contesto segnato dalle tensioni europee prebelliche. La mappa offre così uno sguardo sulla Francia immediatamente precedente al conflitto del 1914–1918, quando il paese era alleato nella Triplice Intesa con Gran Bretagna e Russia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: Marrone chiaro in legno di faggio e pasta di legno fatta a mano\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54060410110293,"sku":"TR3131444499","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/Created_with_Frame_Up_on_2026-06-03_at_12_55_52_GMT.jpg?v=1780491358"},{"product_id":"carta-umoristica-europa-1914-lehmann-dumont","title":"Carta umoristica dell'Europa nel 1914","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn alto a sinistra, dove di solito c'è la scala dei chilometri, c'è una battuta: «Maasstab 2:8 oder mehr (Gegner)», cioè «scala 2 a 8, o anche di più (nemici)».\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eI rossi, i gialli e i verdi della cromolitografia, con decine di figure e di nomi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta piena di dettagli, da scoprire da vicino in uno studio o in un corridoio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi colleziona carte storiche e storie della Grande Guerra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eI due sono la Germania e l'Austria-Ungheria, gli otto i loro nemici. Questa mappa satirica la disegnò Karl Lehmann-Dumont, grafico e cartografo di Dresda, nelle prime settimane della Prima guerra mondiale, e la stampò l'editore Leutert \u0026amp; Schneidewind. È propaganda tedesca: la Germania si dipinge come la vittima pacifica, circondata da vicini avidi e violenti, che si difende da sola.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni Paese ha la sua caricatura, spiegata nel testo stampato sotto la carta, ed è il punto di vista di una parte sola. Il Michel, cioè il tedesco qualunque delle vignette, qui con l'elmo in testa, tiene ferma la Francia e respinge l'orso russo; dall'alveare tedesco escono api contro il nemico. Sull'Italia c'è una battuta che allora era cronaca: neutrale, aspetta nel suo stivale, armata di sardine, il momento giusto per entrare in guerra. L'esemplare riprodotto è alla Cornell University di Ithaca, negli Stati Uniti, nella collezione di carte di propaganda raccolta da PJ Mode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un corridoio si legge un pezzo alla volta: un regalo per chi ama la storia del Novecento e le carte che raccontano più di quanto mostrano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843248865621,"sku":"1VCHEZ0AXRWLH","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/carta-umoristica-europa-1914-lehmann-dumont-griglia.jpg?v=1795091096"},{"product_id":"european-revue-kill-that-eagle-amshewitz","title":"European Revue, Kill That Eagle","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAl centro un'aquila nera ha artigliato la baionetta di Marianna, cioè la Francia, mentre l'orso russo le tira l'altra zampa e l'Inghilterra si rimbocca le maniche.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eColori chiari da manifesto teatrale e figure grandi, che si leggono da lontano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande riempie la parete di un soggiorno o di un ingresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la storia inglese e le carte disegnate con ironia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl titolo, «European Revue. Kill That Eagle», vuol dire «Rivista europea. Uccidete quell'aquila». La rivista era lo spettacolo di varietà dei teatri di Londra, una serie di numeri comici; qui il palcoscenico è l'Europa e il bersaglio è uno solo, l'aquila della Germania imperiale. La disegnò alla fine del 1914 John Henry Amshewitz (1882-1942), pittore e illustratore inglese appassionato di teatro, e la pubblicò a Londra l'editore Geographia. È propaganda britannica, la risposta alle carte satiriche tedesche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni Paese recita una parte. L'Austria-Ungheria è un pagliaccio caduto dall'asino, punto da un'ape bosniaca e morso da un cane serbo; la Turchia siede su un barile di polvere da sparo. L'Italia, ancora neutrale, è un signore in frac con un cartello che porta il titolo di una canzone di successo del 1913: «You made me love you, I didn't want to do it», cioè «Mi hai fatto innamorare, non volevo». In Germania ne circolò una copia stampata ad Amburgo, presentata come prova della perfidia inglese. L'esemplare riprodotto è alla Beinecke Library dell'Università di Yale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un soggiorno o in uno studio è una carta che fa sorridere e fa pensare: un regalo per chi ama la storia e il teatro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843249815893,"sku":"3MJOGVTEM8WMJ","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/european-revue-kill-that-eagle-amshewitz-griglia.jpg?v=1795091057"},{"product_id":"carta-europa-1914-trier","title":"Carta dell'Europa nel 1914","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSul bordo destro due croci rosse e una riga in rosso: il 10 per cento del prezzo, 30 pfennig, andava al Comitato centrale della Croce Rossa.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eI gialli, i grigi e i rosa delle figure, il rosso delle due croci.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta allegra solo in apparenza, che dà carattere a uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama le illustrazioni d'autore e la storia del Novecento.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWalter Trier (1890-1951) la disegnò a 24 anni, a Berlino, poco dopo l'inizio della guerra. Era nato a Praga e sarebbe diventato famoso come illustratore di libri per ragazzi, a cominciare da «Emil e i detective» di Erich Kästner, del 1929. La carta uscì in coppia con una vecchia satira francese del 1870, del caricaturista Paul Hadol, per mettere a confronto due guerre: per questo il foglio parla di «Doppelkarte», cioè carta doppia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ una carta tedesca e si vede. Germania e Austria-Ungheria sono soldati che menano colpi in tutte le direzioni, la Russia è un faccione con la bocca spalancata che vorrebbe inghiottire tutto. Il testo sotto la carta ha una battuta sull'Italia, che allora era neutrale: «fedele fino alla morte... del vincitore». Nel 1936 Trier, ebreo e collaboratore di giornali satirici, dovette lasciare la Germania nazista e riparò a Londra. L'esemplare riprodotto è alla Staatsbibliothek, la Biblioteca di Stato di Berlino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in una camera dei ragazzi è un regalo per chi ama i libri illustrati e la storia vista con ironia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843249848661,"sku":"DVH58HC94WJ57","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/carta-europa-1914-trier-griglia.jpg?v=1795091124"},{"product_id":"il-calamaro-o-pesce-diavolo-prussiano","title":"Il Calamaro o «Pesce Diavolo» prussiano","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDue piovre grigie, una sopra l'altra, allungano i tentacoli dal Belgio alla Russia e giù fino alla Serbia: la prima è la Prussia, la seconda l'Austria-Ungheria.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl grigio delle piovre sul beige della carta, con le scritte grandi in italiano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta forte e grafica, da appendere in uno studio o in un corridoio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi studia la Grande Guerra e la propaganda.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ una carta di propaganda inglese, ma è scritta in italiano. La fece stampare a Londra nel 1916 il War Office, il ministero della Guerra britannico, dai litografi H. \u0026amp; C. Graham, per i lettori del nostro Paese, entrato in guerra nel maggio 1915 accanto a Francia, Inghilterra e Russia. Ne esistono versioni in altre lingue. Il titolo, però, ha un errore: il calamaro è un altro animale, e quelle disegnate sono proprio piovre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNel riquadro in alto a destra c'è la chiave di lettura. Il 10 dicembre 1915 il cancelliere tedesco, cioè il capo del governo, Theobald von Bethmann Hollweg, aveva detto che la Germania non minacciava le piccole nazioni e combatteva solo per difendersi. La carta gli risponde con la storia: le zone tratteggiate sono le province prese dalla Prussia una dopo l'altra, ciascuna con la sua data, dallo Schleswig strappato alla Danimarca nel 1864 all'Alsazia e alla Lorena tolte alla Francia nel 1871. L'esemplare riprodotto è alla National Library of Australia, a Canberra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un ingresso è una carta di guerra da leggere in italiano, cosa rara: un regalo per chi ama la storia e le sue armi di carta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843249914197,"sku":"T6U52KVAW9WGT","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/il-calamaro-o-pesce-diavolo-prussiano-griglia.jpg?v=1795091129"},{"product_id":"rassegna-estiva-europa-1915-kampf","title":"Rassegna estiva sull'Europa nel 1915","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn alto a destra il titolo fa il verso alle carte vere: «erweiterter Maßstab 3 gegen 8», cioè «scala allargata, 3 contro 8».\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRossi, blu e verdi pieni, con due versi in tedesco accanto a ogni figura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è una parete di storie, per un soggiorno o una mansarda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi conosce la Grande Guerra e ama ritrovarla nei dettagli.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDopo un anno di guerra i tre sono la Germania, l'Austria-Ungheria e l'Impero ottomano, gli otto i loro nemici. La carta uscì ad Amburgo nell'estate del 1915, dall'editore Lucas Gräfe, con il visto della censura militare stampato sotto il titolo. È firmata con due iniziali, A.K.: l'Imperial War Museum di Londra e la Biblioteca nazionale austriaca la attribuiscono al pittore tedesco Arthur Kampf (1864-1950). È propaganda tedesca: ogni Paese è un soldato o una figura simbolica in azione sul proprio territorio, con un commento in rima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Inghilterra è John Bull, cioè l'inglese delle vignette, seduto su un forziere: pesca alleati con l'esca del denaro, ma nessun pesciolino abbocca più. Il soldato russo vola via, ricacciato da dove era venuto: in quell'estate gli eserciti tedeschi e austriaci avevano respinto i russi dalla Galizia e dalla Polonia. L'Italia, in guerra da maggio, è un soldato steso a terra da un austriaco, e il verso dice che voleva mangiarsi l'Austria, ma ne aveva dimenticato la forza. L'esemplare riprodotto è alla Yale University Library.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un soggiorno o in una mansarda è una carta da guardare con calma: un regalo per chi ama la storia e sa leggerla anche dalla parte degli altri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843250012501,"sku":"01N0IQ3DK4EAY","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/rassegna-estiva-europa-1915-kampf-griglia.jpg?v=1795091064"},{"product_id":"carta-comica-della-grande-guerra","title":"Carta comica della Grande Guerra","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMezza carta è occupata da un soldato russo gigantesco, con la sciabola in pugno, che tiene a bada un bulldog con l'elmo a punta: il bulldog è la Germania.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerdi, rossi, blu e gialli pieni, con le scritte in tre alfabeti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta che incuriosisce chiunque, perfetta in uno studio o in una biblioteca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la Russia, il Giappone o le lingue.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl titolo in alto è in giapponese e vuol dire «carta comica del mondo in guerra»; quello in basso è in russo, «Carta della Grande Guerra». I nomi dei Paesi sono in russo, in giapponese e spesso in inglese. In basso a sinistra c'è l'indirizzo di chi la vendeva, un negozio giapponese al numero 32 della Prospettiva Nevskij, la via principale di Pietrogrado: il nome nuovo di San Pietroburgo dall'agosto del 1914. È una carta del primo autunno di guerra, dalla parte della Russia e dei suoi alleati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Russia è il gigante che difende l'Europa, la Francia un soldato in blu, la Gran Bretagna una corazzata rossa carica di soldati. In Estremo Oriente piccoli soldati rossi con le bandiere del Giappone, entrato in guerra accanto a Gran Bretagna, Francia e Russia, attaccano Kiaochow, la colonia che la Germania aveva in Cina. E dal Pacifico lo Zio Sam, cioè gli Stati Uniti, osserva tutto con il binocolo, ancora fuori dalla guerra. L'esemplare riprodotto è alla Beinecke Library dell'Università di Yale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in una biblioteca è una carta da leggere in tre lingue: un regalo per chi viaggia e per chi ama la storia della Russia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843265184085,"sku":"7K6IB8IS1MDGO","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/carta-comica-della-grande-guerra-griglia.jpg?v=1795091062"},{"product_id":"atlante-umoristico-del-mondo-1914-tanaka","title":"Atlante umoristico del mondo nel 1914","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn basso, in un inglese pieno di errori, c'è il titolo: «The Illustration of the Graet European War. No. 16. Ahumoros Atlas of the World».\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAzzurri, gialli, rosa e verdi accesi, con scritte in giapponese e in inglese.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta che sorprende, da appendere in uno studio o in un soggiorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama il Giappone e le carte disegnate.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVuol dire «Illustrazione della grande guerra europea, numero 16: atlante umoristico del mondo». La disegnò e la stampò a Tokyo Tanaka Ryōzō (1874-1946), che aveva una tipografia nel centro della città e più tardi divenne noto per le stampe su legno di artisti moderni. È datata 13 settembre 1914: la guerra era cominciata da sei settimane e il Giappone, alleato della Gran Bretagna, aveva dichiarato guerra alla Germania da pochi giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQui l'Europa è piccola, schiacciata a sinistra, e il centro della scena è l'Asia. La Russia è un orso enorme vestito da uomo, in giacca e colbacco, che occupa tutta la Siberia; l'India è un elefante; il Giappone, sulle sue isole, è un piccolo guerriero in armatura; dall'angolo in basso a destra un americano con il cilindro segue la scena con il cannocchiale. È la guerra europea vista da Tokyo, con lo sguardo rivolto alle ambizioni del Giappone in Asia. L'esemplare riprodotto è alla Beinecke Library dell'Università di Yale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un soggiorno è una carta che fa parlare: un regalo per chi ama il Giappone, le stampe e i viaggi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843265249621,"sku":"LMXYFW4UDIZ7K","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/atlante-umoristico-del-mondo-1914-tanaka-griglia.jpg?v=1795091093"},{"product_id":"carta-istruttiva-per-i-cittadini-russi-1917","title":"Carta istruttiva per i cittadini russi","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn drago verde, con l'aquila tedesca sul petto, tiene gli artigli su Riga e su Kiev e allunga i colli verso il Bosforo e, il più lungo, fino a Baghdad.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eI verdi, gli ocra e i rossi della stampa, con le città disegnate in piccolo come in una carta antica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è un quadro di forte effetto per uno studio o un ingresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la Russia e la sua storia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl titolo dice «Carta istruttiva per i cittadini russi, 1917». La stamparono a Pietrogrado i tipografi R. Golike e A. Vilborg; in basso a sinistra c'è solo un monogramma, MK, di un autore mai identificato. Il testo, in russo, parla ai cittadini: guardate che cosa minaccia il feroce drago tedesco, che vuole prendersi le coste conquistate da Pietro il Grande due secoli fa e separarci dagli alleati. E aggiunge che ora la terra sarà dei contadini, non più dei proprietari: siamo dopo la rivoluzione di febbraio del 1917, che aveva fatto cadere lo zar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ propaganda russa, per convincere un Paese stremato a non uscire dalla guerra. Il collo più lungo del drago segue la ferrovia Berlino-Baghdad, il grande progetto tedesco verso il Medio Oriente; un altro si piega sul Bosforo, cioè sugli stretti di Costantinopoli, e chiude il Mar Nero. L'appello non bastò: a novembre i bolscevichi di Lenin presero il potere, e nel marzo 1918 la Russia firmò con la Germania la pace separata di Brest-Litovsk. L'esemplare fotografato è passato sul mercato antiquario americano; un altro è alla Biblioteca nazionale russa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un ingresso è una carta che racconta un anno decisivo: un regalo per chi ama la storia della Russia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843265347925,"sku":"HH4L0K5YY3DH8","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/carta-istruttiva-per-i-cittadini-russi-1917-griglia.jpg?v=1795091067"},{"product_id":"la-guerra-industria-nazionale-della-prussia-neumont","title":"La guerra è l'industria nazionale della Prussia","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn alto, sopra la carta, una frase che si dice pronunciata nel 1788: «la guerra è l'industria nazionale della Prussia», attribuita al conte di Mirabeau, uno dei padri della Rivoluzione francese.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl rosso della Prussia, il blu della Francia, le lunghe spire beige dei tentacoli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta di grande effetto grafico, da studio o da corridoio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la Francia e la storia del Novecento.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl manifesto lo disegnò nel 1917 Maurice Neumont (1868-1930), illustratore e cartellonista francese, per la Conférence au Village contre la Propagande ennemie, un'associazione nata quell'anno per sostenere il morale nei paesi di campagna. Al centro c'è la Prussia, in rosso, con le province prese una dopo l'altra e le loro date; dai suoi confini partono tentacoli che si avvolgono sull'Inghilterra, sulla Spagna, sull'Italia, sulla Romania, fino alla Turchia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ propaganda francese, e lo dice apertamente. A destra tre soldati prussiani, del 1715, del 1815 e del 1914, raccontano la Prussia come un Paese sempre in armi; in basso una frase attribuita alla Lega pangermanica, l'associazione nazionalista tedesca, parla dei tedeschi come di un «popolo di padroni». La chiusa è del generale Pétain, che dal maggio 1917 comandava l'esercito francese: «Attaccati, non facciamo che difenderci». A sinistra un riquadro ricorda l'Alsazia e la Lorena, tolte alla Francia nel 1871. L'esemplare riprodotto è alla Cornell University, nella collezione di PJ Mode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un corridoio è una carta da leggere con calma: un regalo per chi ama la storia di Francia e i manifesti d'epoca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843265806677,"sku":"8MRB43IF0TA9M","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/la-guerra-industria-nazionale-della-prussia-neumont-griglia.jpg?v=1795091099"},{"product_id":"battuta-di-caccia-europea-1914","title":"Battuta di caccia europea","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoldati tedeschi a piedi e a cavallo sparano verso est, contro tre orsi enormi che occupano la Russia, mentre dall'Austria-Ungheria altri soldati prendono la mira.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerdi, gialli e azzurri vivaci, con le figure tagliate sui confini dei Paesi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta movimentata, che dà carattere a uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi colleziona carte satiriche e storia della Grande Guerra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl titolo, «Europäische Treibjagd», vuol dire «battuta di caccia europea»: quella in cui i battitori spingono la selvaggina verso i cacciatori. Qui i cacciatori sono la Germania e l'Austria-Ungheria, e la selvaggina sono gli altri Paesi, ciascuno disegnato come un animale. È propaganda tedesca dei primi mesi di guerra, stampata a Berlino dall'editore Willy Holz, e va letta come tale: un'immagine che riduce interi popoli a prede, per convincere chi restava a casa che la vittoria sarebbe stata facile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn basso a sinistra i versi del «Dr. Storch» spiegano la scena: il «serraglio» d'Europa si è ribellato al suo nobile domatore, ma presto tornerà mansueto dietro le sbarre. Nel Mediterraneo naviga la Goeben, l'incrociatore tedesco che nell'agosto 1914 sfuggì alla flotta inglese e arrivò a Costantinopoli. Fuori dalla mischia, la Svizzera, l'Irlanda e la Norvegia sono disegnate come civili. L'esemplare riprodotto è al Museo storico di Leopoli, in Ucraina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio è una carta che mostra come la guerra veniva raccontata a chi restava a casa: un regalo per chi ama la storia e vuole capirla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843265839445,"sku":"CIIB7JHE6SRHV","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/battuta-di-caccia-europea-1914-griglia.jpg?v=1795091127"},{"product_id":"rissa-europea-1914","title":"Rissa europea nel 1914","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'Europa è fatta di soldati che si azzuffano, e il contorno del continente lo disegnano i loro corpi: al centro un tedesco alza una clava con scritto «Deutschland» contro un russo gigantesco in cappotto verde.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eColori squillanti, rossi, verdi e blu, su un fondo azzurro chiaro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta che si guarda e si riguarda, per uno studio o una mansarda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la satira e la storia della Grande Guerra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl titolo, «Europäische Keilerei 1914», vuol dire «rissa europea». La pubblicò a Berlino nel 1914 l'editore Willy Holz, lo stesso della «Battuta di caccia europea», con i versi dello stesso «Dr. Storch»; in basso a sinistra c'è la firma del disegnatore, Linde, di cui non si sa altro. È propaganda tedesca, e i versi lo dicono chiaro: un tempo si parlava molto del concerto europeo, cioè dell'accordo fra le grandi potenze nato dopo Napoleone, finché un serbo lo ha rotto e il russo è corso ad aiutarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa chiusa promette che, quando ognuno avrà avuto le sue botte, il concerto ricomincerà con il Michel, il tedesco qualunque delle vignette, a dirigere l'orchestra, e il primo pezzo sarà «Die Wacht am Rhein», cioè «La guardia sul Reno», il canto patriottico tedesco. Intorno alla mischia ci sono le figure che stanno a guardare, dalla Scandinavia alla Spagna, e sul Mare del Nord vola un piccolo dirigibile, lo «Zeppelinchen». L'esemplare riprodotto è al Museo storico di Leopoli, in Ucraina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in una mansarda è un'immagine piena di movimento: un regalo per chi ama la storia e le carte che la raccontano a colori.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843283042645,"sku":"LR08IPP2FRN0I","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/rissa-europea-1914-griglia.jpg?v=1795091098"},{"product_id":"il-mondo-rosso-sangue-1914","title":"Il mondo rosso sangue","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMezzo mondo è colorato di rosso, dal Canada all'Australia, dalla Siberia al Sudafrica: sono i territori toccati direttamente dalla guerra dopo i primi tre mesi.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl rosso acceso sul bianco e il reticolo sottile della carta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta essenziale e moderna, perfetta in un ingresso o in un ufficio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi insegna o studia la storia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUscì nel novembre 1914 come supplemento di «The Watchman», una rivista religiosa pubblicata a Nashville, nel Tennessee, che si occupava anche di profezie sulla fine dei tempi. Gli Stati Uniti erano neutrali, e la carta lo mostra: il Nord America è bianco, tranne il Canada, che faceva parte dell'Impero britannico. Il rosso non sta da una parte sola: segna tutti i Paesi in guerra, alleati e nemici, con le loro colonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn basso a sinistra una tabella fa i conti, Paese per Paese, degli abitanti e dei soldati in pace e in guerra. Si comincia dall'Impero britannico, 435 milioni di persone, e si arriva a Serbia e Montenegro; la Turchia, entrata in guerra proprio in quelle settimane, è già nell'elenco. Il totale fa 940.568.000 persone, contro 579.582.000 nei Paesi neutrali, in bianco. È il primo segno di una guerra che non era più solo europea. L'esemplare fotografato è passato sul mercato antiquario americano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un ingresso o in uno studio è una carta che si capisce al primo sguardo: un regalo per chi ama la storia e i numeri che la raccontano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843283075413,"sku":"UTRHVTPHUEOA8","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/il-mondo-rosso-sangue-1914-griglia.jpg?v=1795091059"},{"product_id":"carta-di-guerra-del-daily-mail-1914","title":"Carta di guerra del Daily Mail","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNella tavola delle forze armate, a destra, l'Italia è ancora fra le potenze della Triplice Alleanza, accanto a Germania e Austria-Ungheria, ma una scritta avverte: «Italy's neutrality declared», cioè «dichiarata la neutralità dell'Italia».\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eI rosa, i verdi e i gialli degli schieramenti, con soldatini, navi e dirigibili disegnati a lato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è una carta da parete per uno studio, un ufficio o una biblioteca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la storia militare e le carte ben fatte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa Triplice Alleanza era il patto che dal 1882 legava l'Italia alla Germania e all'Austria-Ungheria; allo scoppio della guerra, nell'agosto 1914, l'Italia si dichiarò neutrale, e nel maggio 1915 entrò in guerra dalla parte opposta. Questa carta fotografa proprio quel momento. La stampò a Londra George Philip \u0026amp; Son, una delle grandi case cartografiche inglesi, per il Daily Mail, il quotidiano popolare che la offriva ai lettori per seguire la guerra da casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Europa è colorata per alleanze: in rosa la Triplice Intesa, cioè Francia, Russia e Gran Bretagna, in verde la Triplice Alleanza; segni speciali indicano fortezze, ferrovie, stazioni radio e depositi di dirigibili. A destra le forze in campo, disegnate come un'infografia di oggi: soldati in uniforme per gli eserciti, sagome di navi per le flotte, dirigibili e aeroplani, sacchi d'oro per i fondi di guerra. Il conto delle navi mostra la flotta britannica come la più forte. L'esemplare fotografato è passato sul mercato antiquario americano; un altro è alla National Library of Wales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un ufficio è una carta da consultare come allora: un regalo per chi ama la storia militare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843283140949,"sku":"USR9FYKAKJ91Q","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/carta-di-guerra-del-daily-mail-1914-griglia.jpg?v=1795091090"},{"product_id":"che-cosa-vuole-la-germania-1917-stanford","title":"Che cosa vuole la Germania","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl rosso copre mezzo mondo: la Scandinavia e l'Olanda, l'Europa centrale e i Balcani, quasi tutta l'Africa, gran parte del Sudamerica, le isole dell'Indonesia e un pezzo di Cina.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl rosso acceso su un mondo grigioverde, con i numeri cerchiati che rimandano alle citazioni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è una carta da parete di grande effetto, per uno studio o un ufficio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi studia la storia del Novecento e le sue propagande.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl titolo spiega che cosa sono quelle macchie: «What Germany Wants», cioè «Che cosa vuole la Germania», e sotto «le sue pretese come le enunciano i maestri del pensiero tedesco». Ogni zona rossa ha un numero, che rimanda a una delle citazioni stampate nel riquadro in alto: 36 frasi di 23 autori tedeschi, generali, politici, sostenitori delle colonie e scrittori pangermanisti, cioè di quel movimento che voleva riunire tutti i tedeschi in un unico grande impero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pubblicò a Londra Stanford's Geographical Establishment, la casa cartografica di Edward Stanford, che dal 1914 era il principale editore del ministero della Guerra britannico; Cornell la data al 1917, forse al 1918. È propaganda inglese, e il suo metodo è semplice e potente: scegliere le frasi più estreme e trasformarle in una macchia rossa grande come il mondo, per convincere chi la guardava che la guerra era una difesa necessaria. L'esemplare riprodotto è alla Cornell University di Ithaca, nella collezione di PJ Mode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un ufficio è una carta che fa riflettere su come si costruisce un nemico: un regalo per chi ama la storia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843283599701,"sku":"L1E6F54PY8D8Q","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/che-cosa-vuole-la-germania-1917-stanford-griglia.jpg?v=1795091129"},{"product_id":"la-macchia-prussiana-1917","title":"La macchia prussiana","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSulla carta dell'Europa, tutta grigia, c'è una grande macchia rossa dal Mare del Nord fino alla Turchia: è la «Prussian Blot», la macchia prussiana, e sotto c'è scritto «100 milioni di persone già ridotte in schiavitù dalla Germania».\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRosso e nero su carta crema, con i caratteri grandi dei manifesti americani.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn manifesto verticale, perfetto in uno studio o accanto a una libreria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la storia americana e la grafica d'epoca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIn cima il titolo, «The world cannot live half slave, half free», cioè «il mondo non può vivere metà schiavo e metà libero», riprende una frase famosa di Abraham Lincoln sulla schiavitù negli Stati Uniti. Il manifesto uscì nel 1917, dopo che in aprile gli Stati Uniti erano entrati in guerra; in basso porta la dicitura «By Authority of the Committee of Public Safety», uno dei comitati di difesa che gli Stati americani crearono per sostenere la guerra accanto all'ufficio di propaganda del governo federale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ propaganda americana, e chi la guarda oggi lo nota subito. La macchia rossa comprende anche l'Austria-Ungheria e l'Impero ottomano, presentati come semplici territori soggetti alla Prussia. Le parole del presidente Wilson vengono dal discorso del 14 giugno 1917, la festa della bandiera; quelle attribuite al Kaiser, in rosso, sembrano inventate di sana pianta. L'esemplare fotografato è passato sul mercato antiquario americano; un altro è alla Cornell University.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in una biblioteca è un documento da appendere: un regalo per chi ama la storia e vuole riconoscere le armi della propaganda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843283632469,"sku":"XEX5GHWTP75Y8","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/la-macchia-prussiana-1917-principale.jpg?v=1795091125"},{"product_id":"navi-affondate-dagli-u-boot-1918-flemming","title":"Le navi affondate dagli U-Boot tedeschi","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl mare intorno alle isole britanniche e lungo le coste della Francia è punteggiato di migliaia di puntini rossi: ognuno è una nave affondata da un sommergibile tedesco.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eI verdi e i rosa della terraferma, il grigioverde del mare, il rosso fitto dei punti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è una carta da parete per uno studio o un ufficio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la storia navale e le carte che fanno i conti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl titolo dice «Die Schiffsversenkungen unserer U-Boote», cioè «le navi affondate dai nostri U-Boot», e U-Boot è il nome tedesco dei sommergibili. La pubblicò nel 1918 Carl Flemming, editore di Berlino e Glogau, sulla base di dati ufficiali. Una nota avverte che conta un anno solo, dal 1° febbraio 1917 al 1° febbraio 1918: il primo anno della guerra sottomarina «senza restrizioni», in cui i sommergibili tedeschi colpivano senza preavviso anche navi mercantili e neutrali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFu proprio quella scelta a spingere gli Stati Uniti in guerra, nell'aprile 1917. I tedeschi stamparono questa carta come un bollettino di vittoria, con le zone di blocco in grigio, le battaglie navali segnate con una croce e il fronte di terra al 31 gennaio 1918; per chi la guarda oggi è anche il conto di una strage in mare, nave dopo nave. L'esemplare riprodotto è alla Library of Congress di Washington.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un ufficio è una carta che fa impressione: un regalo per chi ama la storia navale e il mare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843298804053,"sku":"WNS7MVYN7S9Y2","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/navi-affondate-dagli-u-boot-1918-flemming-griglia.jpg?v=1795091096"},{"product_id":"che-cosa-resterebbe-dellintesa-1918-klimesch","title":"Che cosa resterebbe dell'Intesa","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn leone giallo sul Canada, uno sull'India e uno sull'Australia, un gallo rosso sull'Africa, orsi bianchi sulla Siberia, bisonti sulle Hawaii e sulle Filippine: tutti legati con lunghe redini a quattro figure in Europa e in America.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eI gialli, i rossi e i bianchi degli animali, con le redini colorate che attraversano il mondo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è una carta di forte effetto per uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi studia la storia del colonialismo e delle propagande.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl titolo è una domanda polemica: che cosa resterebbe dell'Intesa, cioè di Gran Bretagna, Francia e alleati, se prendesse sul serio il diritto all'autodeterminazione dei suoi stessi popoli e lasciasse andare le redini. L'autodeterminazione, cioè il diritto di ogni popolo a scegliere da sé il proprio governo, era uno dei principi che il presidente americano Wilson aveva posto all'inizio del 1918 come base per la pace. La Germania, accusata di opprimere i popoli che aveva conquistato, risponde con questa carta: e i vostri imperi?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGli animali sono i popoli delle colonie, disegnati enormi per far capire quanto si sarebbe ridotta l'Intesa senza di loro: i leoni sono quelli dell'Inghilterra, i galli della Francia, gli orsi bianchi della Russia, i bisonti degli Stati Uniti. È propaganda anche nel modo, che riduce interi popoli ad animali da tenere a bada. La disegnò F. Klimesch, un illustratore di Berlino di cui si conosce solo questa carta, e la stampò l'editore Dietrich Reimer. L'esemplare riprodotto è alla Cornell University di Ithaca, nella collezione di PJ Mode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio è una carta che apre discussioni: un regalo per chi ama la storia e le sue contraddizioni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843298869589,"sku":"VMXN6NLNT5WM0","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/che-cosa-resterebbe-dellintesa-1918-klimesch-griglia.jpg?v=1795091125"},{"product_id":"incursioni-sulle-isole-britanniche-1915-1916","title":"Le incursioni sulle isole britanniche nel 1915 e 1916","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAccanto a Yarmouth e a King's Lynn, sulla costa orientale dell'Inghilterra, il disegnatore ha scritto una data: 19 gennaio 1915, la notte del primo bombardamento di uno zeppelin sulla Gran Bretagna.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl nero della penna e il seppia dell'acquerello, con il mare a righe sottili.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn disegno raffinato, da appendere in uno studio o in una biblioteca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama l'Inghilterra e la storia dell'aviazione.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eGli zeppelin erano i grandi dirigibili tedeschi, gonfi di idrogeno, che per la prima volta portarono la guerra sulle città lontane dal fronte. Questa carta, disegnata a mano a penna e acquerello, raccoglie in due riquadri le date degli attacchi aerei sulle isole britanniche fra il 1915 e il 1916, da Hull a Londra, dal Kent alle contee delle Midlands. C'è perfino la «distruzione del L15», il 31 marzo 1916: lo zeppelin L 15, colpito dall'artiglieria e caduto nell'estuario del Tamigi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'autore firmava solo con le iniziali, H.M.: era un illustratore francese, e questo foglio fa parte di un archivio di 33 disegni originali preparati intorno al 1917 per una pubblicazione francese sulla guerra, che non è mai stata identificata. Le scritte sono in francese, Londres, Douvres, la Manche; sulla costa occidentale dell'Irlanda c'è perfino un «tentativo di sbarco dei tedeschi» del 24 aprile 1916, i giorni della rivolta di Pasqua a Dublino. L'archivio è passato sul mercato antiquario americano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in una biblioteca è una carta rara, riprodotta da un disegno originale e non da una stampa: un regalo per chi ama la storia del cielo e del mare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843299164501,"sku":"0XDU9TSHCG1UC","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/incursioni-sulle-isole-britanniche-1915-1916-griglia.jpg?v=1795091090"},{"product_id":"carta-di-guerra-italia-del-nord-1917-flemming","title":"Carta di guerra dell'Italia del Nord nel 1917","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn basso, in un riquadro, una linea rossa corre dal Trentino all'Isonzo: la legenda dice «Ungefähre Frontlinie Frühjahr 1917», cioè il fronte com'era, più o meno, nella primavera del 1917.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl verde e il rosa dei confini, l'azzurro del mare, il fitto reticolo di strade e ferrovie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è una carta da parete per uno studio o una biblioteca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ha in famiglia la memoria di un soldato del Piave o dell'Isonzo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEra la carta numero 38 delle «Kriegskarten», le carte di guerra di Carl Flemming, l'editore di Berlino e Glogau che durante il conflitto vendeva ai tedeschi le carte dei fronti; questa costava un marco. Il titolo dice «teatro di guerra italiano», e la carta principale è una «carta speciale dell'Italia del Nord, da Venezia a Milano», in scala 1 a 250.000: Lombardia, Emilia e Veneto, con i laghi, i fiumi, le città e le linee ferroviarie, fino alle montagne del Trentino in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSotto, tre carte più piccole raccontano un punto di vista tutto tedesco. La prima mostra il confine fra Italia e Austria-Ungheria, con le lingue parlate e la linea del fronte. Le altre due ricordano l'Italia di un tempo: i territori che erano stati degli Asburgo, e l'Italia del 1812, quando era sotto Napoleone. Pochi mesi dopo, nell'ottobre 1917, l'attacco austro-tedesco a Caporetto avrebbe spinto il fronte fino al Piave, proprio nella pianura disegnata qui. L'esemplare riprodotto è alla Staatsbibliothek, la Biblioteca di Stato di Berlino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in una biblioteca è una carta di casa nostra vista dall'altra parte: un regalo per chi ama la storia del Nordest e della Grande Guerra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843299197269,"sku":"O50FZJH2NLCO5","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/carta-di-guerra-italia-del-nord-1917-flemming-griglia.jpg?v=1795091087"},{"product_id":"venezia-trieste-e-le-alpi-a-volo-duccello","title":"Venezia, Trieste e le Alpi a volo d'uccello","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVenezia è un'isola minuscola in basso, nel bianco della laguna; dietro, la pianura si allunga verso le Alpi, scure e rocciose, e lontano all'orizzonte compaiono Monaco, Praga e Vienna.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eI grigi e i seppia dell'acquerello, con le montagne in rilievo e le città disegnate una per una.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è un'immagine ampia e silenziosa, per un soggiorno o uno studio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama Venezia, il Friuli e le montagne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ il fronte italiano come lo vedrebbe un aviatore in volo sopra l'Adriatico: Padova, Treviso, Vicenza e Verona nella pianura, poi Udine e il Friuli, Gorizia e Trieste a destra, il Trentino e il Tirolo fra le montagne. Linee tratteggiate seguono i confini con l'Austria-Ungheria, il cui territorio occupa tutto lo sfondo. Le scritte sono in francese, Venise, Trieste, Mer Adriatique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl disegno è originale, a penna e acquerello, e porta in basso a sinistra una sigla, H.M.: un illustratore francese che firmava solo con le iniziali, autore di un archivio di 33 disegni preparati intorno al 1917 per una pubblicazione francese sulla guerra, mai identificata. Un terzo di quei fogli sono vedute a volo d'uccello come questa, pensate per far capire ai lettori la forma del terreno. Qui si capisce perché sul fronte italiano si combatteva in salita: le montagne erano quasi tutte dall'altra parte del confine. L'archivio è passato sul mercato antiquario americano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn un soggiorno o in uno studio è una veduta che si guarda a lungo: un regalo per chi ama Venezia e la storia del Nordest.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843299230037,"sku":"0GCHDJQCIEOAA","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/venezia-trieste-e-le-alpi-a-volo-duccello-griglia.jpg?v=1795091129"},{"product_id":"il-fronte-italiano-dal-trentino-al-carso","title":"Il fronte italiano dal Trentino al Carso","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn alto, sopra la cornice, il disegnatore ha scritto a matita la legenda: una linea continua per il «front au 15 mai» e una tratteggiata per il «front au 26 mai», cioè il fronte al 15 e al 26 maggio.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl nero della penna su carta avorio, con le montagne a tratteggio fitto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è una carta elegante per uno studio o una biblioteca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ha in famiglia la memoria di un soldato del Trentino o dell'Isonzo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe due linee corrono dal passo dello Stelvio al mare di Monfalcone, passando per Riva del Garda, Rovereto, le Dolomiti, Caporetto e Gorizia. Si separano soprattutto fra Rovereto e Asiago, dove la tratteggiata scende verso la pianura vicentina. Le date coincidono con l'offensiva austro-ungarica in Trentino del maggio 1916, la «Strafexpedition», cioè la spedizione punitiva contro l'Italia, cominciata proprio il 15 maggio e arrivata fino all'altopiano di Asiago.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl disegno è originale, a penna e inchiostro, con i nomi in francese, Trente, Vérone, Venise, Trieste, e fa parte di un archivio di 33 disegni firmati da un illustratore che usava solo le iniziali, H.M., preparati intorno al 1917 per una pubblicazione francese sulla guerra, mai identificata. Lungo le due linee ci sono i nomi che le famiglie italiane impararono in quegli anni: Asiago, Caporetto, Tolmino, Gorizia, Monfalcone. L'archivio è passato sul mercato antiquario americano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in una biblioteca è una carta che si legge con il dito, paese per paese: un regalo per chi ama le montagne del Nordest e la loro storia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843316924757,"sku":"6PFXCSCPCG3AJ","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/il-fronte-italiano-dal-trentino-al-carso-griglia.jpg?v=1795091067"},{"product_id":"carta-bacon-della-zona-di-guerra-italiana","title":"Carta Bacon della zona di guerra italiana","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl Trentino è un cuneo giallo che entra nel rosa dell'Italia fino alla punta del lago di Garda: era territorio austriaco, e la carta lo colora come tutta l'Austria-Ungheria.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl rosa dell'Italia, il giallo pallido dell'Austria-Ungheria, l'azzurro dell'Adriatico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta precisa e luminosa, da appendere in uno studio o in un ingresso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la storia del Trentino, del Friuli e di Trieste.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e«Bacon's Map of the Italian War Area», dice il titolo in basso a sinistra: la carta della zona di guerra italiana. La pubblicò a Londra G.W. Bacon \u0026amp; Co., una casa editrice di carte geografiche molto popolare, per spiegare ai lettori inglesi il fronte che si era aperto quando l'Italia, nel maggio 1915, era entrata in guerra contro l'Austria-Ungheria. Non è datata, e non segna il fronte ma i confini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn scala 1 a 1.500.000 mostra l'Italia del Nord, il Trentino, il Tirolo e tutta l'Austria-Ungheria fino a Budapest, con strade, ferrovie, fortezze, fari e basi navali. Trieste, Gorizia e l'Istria stanno dall'altra parte del confine: erano gli obiettivi della guerra italiana, insieme a Trento. In basso a destra un riquadro mostra l'Europa centrale con tutti i Paesi in guerra. L'esemplare riprodotto è alla National Library of Wales, la Biblioteca nazionale del Galles, ad Aberystwyth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un ingresso è una carta che rimette al loro posto i nomi delle trincee: un regalo per chi ama la storia del Nordest.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843316990293,"sku":"XM7IPKQFRA0R9","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/carta-bacon-della-zona-di-guerra-italiana-griglia.jpg?v=1795091060"},{"product_id":"la-carta-di-guerra-del-generale-pershing-1918","title":"La carta di guerra del generale Pershing","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLungo il fronte, dal Mare del Nord all'Alsazia, centinaia di piccoli rettangoli colorati segnano una per una le divisioni dei due eserciti, come erano l'ultimo giorno di guerra, l'11 novembre 1918.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGli ocra della carta, i rossi, i blu e i verdi delle divisioni, le stelle dei comandi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è una carta da parete per uno studio o un ufficio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la storia americana e la storia militare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl testo stampato sotto la carta spiega che è la riproduzione di quella usata dal generale John J. Pershing, comandante delle truppe americane in Europa, nel suo quartier generale di Chaumont, in Francia. L'originale era così grande che quattro uomini, uno accanto all'altro, potevano studiarlo insieme; le divisioni, i comandi e le armate si spostavano ogni giorno con piccoli cartellini fissati con gli spilli, grazie alle informazioni dei servizi alleati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinita la guerra, Pershing volle che quella carta fosse conservata nel museo nazionale di Washington, come «un grande documento storico per il popolo americano». Questa riproduzione a colori uscì a Chicago come supplemento di un quotidiano, il Chicago Tribune secondo il mercante che l'ha venduta, ed è oggi rarissima. Le tabelle ai lati contano le divisioni americane e quelle di tutti gli eserciti, fresche e stanche, in linea e in riserva. L'esemplare fotografato è passato sul mercato antiquario americano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un ufficio è la fotografia di un giorno che ha cambiato il secolo: un regalo per chi ama la storia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843317350741,"sku":"98ZMHSITF3Q3S","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/la-carta-di-guerra-del-generale-pershing-1918-griglia.jpg?v=1795091088"},{"product_id":"verdun-e-il-forte-di-douaumont-a-volo-duccello","title":"Verdun e il forte di Douaumont a volo d'uccello","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSotto la cornice, a matita, il disegnatore ha lasciato una nota: «le front après la bataille du 24 octobre», cioè il fronte dopo la battaglia del 24 ottobre.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl nero della penna e i grigi dell'acquerello, con i boschi a macchie scure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNel formato grande è un'immagine intensa per uno studio o una biblioteca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ama la Francia e la storia della Grande Guerra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl 24 ottobre 1916 l'esercito francese riprese il forte di Douaumont, che i tedeschi avevano conquistato a febbraio, nei primi giorni della battaglia di Verdun: la più lunga della guerra, combattuta per quasi tutto il 1916 sulle colline lungo la Mosa. Questa carta le mostra dall'alto, come in un plastico: il forte di Douaumont, il villaggio di Fleury, il forte di Vaux, il bosco del Chapitre, il forte di Souville. La linea tratteggiata è il fronte di prima, quella continua il fronte dopo la battaglia, più a nord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl disegno è originale, a penna e acquerello, e viene dall'archivio di un illustratore francese che firmava solo con le iniziali, H.M.: 33 disegni preparati intorno al 1917 per una pubblicazione francese sulla guerra, mai identificata. Un terzo sono vedute a volo d'uccello come questa, pensate per far capire ai lettori il terreno su cui si combatteva. L'archivio è passato sul mercato antiquario americano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in una biblioteca è una pagina di storia disegnata a mano: un regalo per chi ama la Francia e per chi ha visitato Verdun.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 40 x 60 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 42 x 62 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843317416277,"sku":"IBBRPZOGPG541","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/verdun-e-il-forte-di-douaumont-a-volo-duccello-griglia.jpg?v=1795091064"},{"product_id":"verdun-la-riva-destra-della-mosa-1916","title":"Verdun, la riva destra della Mosa nel giugno 1916","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cb\u003eL'opera\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn una pagina di rivista, i nomi che i francesi leggevano ogni giorno nei bollettini di guerra: Douaumont, Vaux, Fleury, Souville, la Côte du Poivre, il bosco della Caillette.\u003c\/strong\u003e La ricevi stampata su carta di Amalfi fatta a mano, con cornice fatta a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIl nero dell'inchiostro su carta ingiallita, con le colline a tratteggio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna carta piccola e intensa, perfetta in uno studio o in un corridoio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo per chi ha visitato Verdun o studia la Grande Guerra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÈ la «pianta dei dintorni di Verdun nel giugno 1916, riva destra della Mosa», pubblicata il 6 luglio 1916 da «Le Pays de France», il settimanale illustrato del quotidiano parigino Le Matin. A Verdun, la città fortificata sulla Mosa, si combatteva dal 21 febbraio: era la battaglia più lunga della guerra, e quell'estate i lettori la seguivano intorno ai forti, villaggio per villaggio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNel giugno 1916 il forte di Vaux cadde in mano tedesca dopo giorni di assedio, e i combattimenti arrivarono a Fleury, l'ultimo villaggio prima delle colline che dominano Verdun. Alcuni di quei villaggi, come Fleury, Louvemont e Bezonvaux, che si leggono sulla carta, furono distrutti così a fondo da non essere mai più ricostruiti: in Francia si chiamano ancora villaggi «morti per la Francia». L'immagine viene da una pagina della rivista, fotografata e pubblicata su Wikimedia Commons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn uno studio o in un corridoio è una memoria discreta: un regalo per chi ama la Francia e per chi va a Verdun a ricordare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMateriale di qualità unica\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStampa su Carta a mano di Amalfi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMisura foglio\u003c\/strong\u003e: 29 x 42 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCon cornice\u003c\/strong\u003e: 31 x 44 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriale\u003c\/strong\u003e: opera stampata su carta pregiatissima con bordi sfrangiati Amalfi fatta a mano\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCornice\u003c\/strong\u003e: marrone scuro con filetto dorato, fatta a mano, con vetro\u003c\/p\u003e","brand":"Trizio Editore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55843317547349,"sku":"CUWGMAEHKMZBC","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3411\/1829\/files\/verdun-la-riva-destra-della-mosa-1916-griglia.jpg?v=1795091093"}],"url":"https:\/\/trizioeditore.it\/collections\/mappe-della-grande-guerra.oembed","provider":"Trizio Editore","version":"1.0","type":"link"}